-
1 Scots Greys
[,skɔts'greɪz]Шотла́ндский гре́йский полк (старейший шотландский драгунский полк. Сформирован в 1678; в наст. вр. бронетанковый)букв. шотландские серые; предположительно по цвету формы или конейEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Scots Greys
-
2 Royal Scots Greys
RSG, Бр Royal Scots GreysEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > Royal Scots Greys
-
3 Royal Scots Greys
Военный термин: Королевский шотландский грейский полк -
4 Scots
Scots [skɒts]1 noun(language → Gaelic) gaélique m d'Écosse, erse m; (→ Lallans) anglais m d'Écosse(accent, law etc) écossais;∎ do you know the Scots language? connaissez-vous l'écossais?►► the Scots Greys = régiment écossais de l'armée britannique;the Scots Guards la Garde écossaise (régiment de l'armée britannique);Scots pine pin m sylvestre -
5 Scots
[skɒts] 1.aggettivo scozzese2.nome ling. dialetto m. scozzese* * *Scots /skɒts/A a.B n. [u]● (mil.) Scots Greys, reggimento di dragoni scozzesi □ (bot.) Scots pine ( Pinus sylvestris), pino silvestre □ Ulster Scots, dialetto degli scozzesi dell'Irlanda del Nord.* * *[skɒts] 1.aggettivo scozzese2.nome ling. dialetto m. scozzese -
6 Scottish, Scots, Scotch
Шотландский. Эта группа слов является очень «чувствительной», особенно у шотландцев. Все три прилагательных существуют в обиходной речи, но Scotch — самое редко употребляемое слово и встречается только в определённых выражениях: Scotch broth — перловый суп; Scotch whisky — шотландское виски; Scotch tape — клейкая лента, скотч; Scotch mist — густой туман; a Scotch marriage — это брак между английскими молодыми возлюбленными, убежавшими в Гретна-Грин, пограничную шотландскую деревню, где до 1969 г. по шотландскому закону разрешался брак несовершеннолетних; a Scotch egg — это яйцо в колбасном фарше и толчёных сухарях. Язык, на котором говорят в шотландских низинах, называют Scots. Слово Scots также встречается в названиях некоторых шотландских полков (Scots Guards, Scots Greys и др.). Шотландский народ и шотландцы — это the Scottish people, the Scots. Однако не всем шотландцам нравятся эти названия, существуют синонимы: Scotsman/Scotswoman и Scotchman/Scotchwoman.English-Russian dictionary of expressions > Scottish, Scots, Scotch
-
7 the Greys
[greɪz]Гре́йский полк (то же, что Scots Greys)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > the Greys
-
8 grey
I1. [greı] n1. 1) серый цвет2) оттенок серого цвета3) серая краскаto paint smth. with grey - окрасить что-л. серой краской, окрасить что-л. в серый цвет
2. 1) серая материя2) неотбелённая материяgoods in the grey, greys - изделия из сырцовых /суровых, некрашеных, небелёных/ тканей
3. лошадь серой масти4. сединаthe grey of /in/ his hair - седина в его волосах
5. сумрак7. амер. ист. военная форма солдат армии южан (во время гражданской войны 1861-1865 гг.)to wear the grey - носить военную форму южан; быть солдатом армии южан, быть конфедератом
8. pl разг. серые фланелевые брюки2. [greı] a1. 1) серыйat sunset the room fills with grey shadows - вечером комната наполняется серыми тенями
2) серый; землистого цвета; «зелёный»to turn /to become/ grey - сделаться бледным /серым/
his face looked grey - у него был серый /усталый/ вид
2. седой; сивыйgrey hairs - седины; старость
to turn /to become/ grey - седеть; стареть, стариться
to grow grey in the service - поседеть /состариться/ на службе
3. 1) пасмурный, сумрачныйgrey day - серый /пасмурный/ день
grey sky - серое /пасмурное/ небо
2) мрачный, безрадостныйgrey life - безрадостная /невесёлая/ жизнь
4. текст. неотбелённый♢
grey market - толкучка ( рынок)the grey mare is the better horse - ≅ жена - в доме глава
3. [greı] v1. 1) делать серым2) делаться серым, сереть2. седетьII [greı] n физ. -
9 RSG
2) Военный термин: Royal Scots Greys, reinforcement study group, resident study group, returned stores group3) Сокращение: Rear Support Command (NATO), Rear Support Group (NATO), rate support grant4) Университет: Revenue Support Grant5) Иммунология: rabbit serum globulin6) Деловая лексика: Retail System Group7) Расширение файла: EPOC Compiled Resource Header8) Чат: Rec Sport Golf9) NYSE. Republic Services, Inc. -
10 rsg
2) Военный термин: Royal Scots Greys, reinforcement study group, resident study group, returned stores group3) Сокращение: Rear Support Command (NATO), Rear Support Group (NATO), rate support grant4) Университет: Revenue Support Grant5) Иммунология: rabbit serum globulin6) Деловая лексика: Retail System Group7) Расширение файла: EPOC Compiled Resource Header8) Чат: Rec Sport Golf9) NYSE. Republic Services, Inc. -
11 RSG
RSG, reinforcement study group————————RSG, resident study group————————RSG, Бр returned stores group————————RSG, Бр Royal Scots GreysEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RSG
-
12 grey
1. adjective(lit. or fig.) grau2. noungrey area — (fig.) Grauzone, die
Grau, das•• Cultural note:Ein Bus der Greyhound Lines Company, der größten Busgesellschaft in den Vereinigten Staaten. Greyhound-Busse verkehren zwischen größeren und kleineren Städten in den gesamten Vereinigten Staaten und sind vor allem bei jungen Leuten und Touristen beliebt, die oft lange Strecken mit ihnen zurücklegen* * *[ɡrei] 1. adjective1) (of a mixture of colour between black and white: Ashes are grey.) grau2) (grey-haired: He's turning/going grey.) grau2. noun2) (something grey in colour: I never wear grey.) das Grau3. verb(to become grey or grey-haired.) ergrauen- academic.ru/32452/greyish">greyish* * *[greɪ]I. nto paint sth in \greys and blues etw in Grau- und Blautönen streichen▪ the [Royal Scots] G\greys pl Schottisches ReiterregimentII. adj (coloured grey) grau; face [asch]grau, fahl; horse [weiß]grau; person grauhaarig; ( fig) grau, öde, trostlosa \grey day ein trüber [o grauer] Tag\grey weather trübes Wetter* * *(US) [greɪ]1. adj (+er)to go or turn grey (person, hair) — grau werden, ergrauen (geh)
men in grey suits — anonyme, aber mächtige Hintermänner
2) (= bleak) world, year, days, outlook grau, trostlos, öde2. n(= colour) Graunt3. vi(person, hair) grau werden, ergrauen (geh)he was greying at the temples — seine Schläfen wurden grau, seine Schläfen ergrauten
4. vt (COMPUT)button, function ab- or ausgeblenden, deaktivieren* * *A adj (adv greyly)1. grau:grow gray in sb’s service in jemandes Dienst ergrauen2. trübe, düster, grau (Tag etc):gray prospects fig trübe Aussichten3. TECH neutral, farblos, naturfarben:gray cloth ungebleichter Baumwollstoff4. grau(haarig), ergraut:5. fig alt, erfahren6. für ältere MenschenB s1. Grau n, graue Farbe:dressed in gray grau oder in Grau gekleidet2. älterer Mensch3. ZOOL Grauschimmel m4. Naturfarbe f (Stoff):in the gray ungebleichtC v/t1. grau machen2. FOTO mattierenD v/i grau werden, ergrauen:* * *1. adjective(lit. or fig.) grauhe or his hair went or turned grey — er wurde grau od. ergraute
2. noungrey area — (fig.) Grauzone, die
Grau, das•• Cultural note:Ein Bus der Greyhound Lines Company, der größten Busgesellschaft in den Vereinigten Staaten. Greyhound-Busse verkehren zwischen größeren und kleineren Städten in den gesamten Vereinigten Staaten und sind vor allem bei jungen Leuten und Touristen beliebt, die oft lange Strecken mit ihnen zurücklegen* * *(UK) adj.grau adj. -
13 grey
to paint sth in \greys and blues etw in Grau- und Blautönen streichenthe [Royal Scots] G\greys pl Schottisches Reiterregiment( coloured grey) grau; face [asch]grau, fahl; horse [weiß]grau; person grauhaarig; ( fig) grau, öde, trostlos;a \grey day ein trüber [o grauer] Tag;\grey weather trübes Wetter; -
14 gray
* * ** * *[greɪ]I. nto paint sth in \grays and blues etw in Grau- und Blautönen streichen▪ the [Royal Scots] G\grays pl Schottisches ReiterregimentII. adj (coloured grey) grau; face [asch]grau, fahl; horse [weiß]grau; person grauhaarig; ( fig) grau, öde, trostlosa \gray day ein trüber [o grauer] Tag\gray weather trübes Wetter* * *(US) [greɪ]1. adj (+er)to go or turn grey (person, hair) — grau werden, ergrauen (geh)
their faces were grey with fatigue — sie or ihre Gesichter waren ganz blass vor Müdigkeit
men in grey suits — anonyme, aber mächtige Hintermänner
2) (= bleak) world, year, days, outlook grau, trostlos, öde2. n(= colour) Graunt3. vi(person, hair) grau werden, ergrauen (geh)he was greying at the temples — seine Schläfen wurden grau, seine Schläfen ergrauten
4. vt (COMPUT)button, function ab- or ausgeblenden, deaktivieren* * *A adj (adv greyly)1. grau:grow gray in sb’s service in jemandes Dienst ergrauen2. trübe, düster, grau (Tag etc):gray prospects fig trübe Aussichten3. TECH neutral, farblos, naturfarben:gray cloth ungebleichter Baumwollstoff4. grau(haarig), ergraut:5. fig alt, erfahren6. für ältere MenschenB s1. Grau n, graue Farbe:dressed in gray grau oder in Grau gekleidet2. älterer Mensch3. ZOOL Grauschimmel m4. Naturfarbe f (Stoff):in the gray ungebleichtC v/t1. grau machen2. FOTO mattierenD v/i grau werden, ergrauen:* * ** * *(US) adj.grau adj.
См. также в других словарях:
Scots Greys — (Grises Escoceses, traducido literalmente) era el nombre por el que, de forma extraoficial al principio y oficialmente al final, se conocía a un regimiento de dragones del Ejército británico durante el periodo desde 1678 hasta 1971, año en el que … Wikipedia Español
Scots Greys — plural noun A famous regiment of dragoons, established in 1683, amalgamated with the 3rd Carabiniers in 1971 • • • Main Entry: ↑Scots … Useful english dictionary
Scots Greys — Scotland Forever! von Lady Elizabeth Butler, 1881 The Royal Scots Greys (2nd Dragoons) (dt.: „Die königlich schottischen Schimmel“.) waren ein schottisches Kavallerie Regiment der britischen Armee. Die Geschichte des Regimentes begann im Frühjahr … Deutsch Wikipedia
Royal Scots Greys — Infobox Military Unit unit name=The Scots Greys caption=Cap badge of the Scots Greys dates=1678 1971 country=United Kingdom branch=Army type=Line Cavalry role=Armoured regiment size=One regiment command structure=Royal Armoured Corps current… … Wikipedia
Royal Scots Greys — Scotland Forever! von Lady Elizabeth Butler The Royal Scots Greys (2nd Dragoons) (dt.: „Die königlich schottischen Grauen“) waren ein schottisches Kavallerie Regiment der britischen Armee. Die Geschichte des Regimentes begann im Frühjahr 1678 mit … Deutsch Wikipedia
Royal Scots Greys — La charge des Scots Greys à Waterloo. 1815 Les Royal Scots Greys. Le 2ème Régiment écossais de dragons, dont les origines remontent à 1678, est amalgamé en 1971 au 3rd Carabiniers (Prince of Wales’ Dragoons Guards) pour former le Royal Scots… … Wikipédia en Français
greys — «grayz», noun (plural). Especially British. persons wearing gray military uniforms, such as the Scots Greys, a regiment of dragoons. * * * greys obs. form of grease … Useful english dictionary
Greys Court — is a Tudor country house and associated gardens, located at gbmapping|SU725834, at the southern end of the Chiltern Hills at Rotherfield Greys, near Henley on Thames in the English county of Oxfordshire. It is owned by the National Trust and is… … Wikipedia
Royal Scots Dragoon Guards — Infobox Military Unit unit name=The Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys) caption=Cap badge of the Royal Scots Dragoon Guards dates=2 July 1971 Present country=United Kingdom branch=Army type=Line Cavalry role=Armoured regiment… … Wikipedia
Royal Scots Dragoon Guards — Badge der Royal Scots Dragoon Guards … Deutsch Wikipedia
The Pipes and Drums and Military Band of the Royal Scots Dragoon Guards — The Royal Scots Dragoon Guards (Carabiniers and Greys) (dt.: „Die königlich schottische Dragonergarde“) sind das einzige schottische Kavallerie Regiment der britischen Armee. Geschichte 1971 wurde in Edinburgh durch Zusammenlegung der The Royal… … Deutsch Wikipedia